Vila Ermoza – 1928

Publicat de Aurel Băjenaru, 5 Martie 2026
Timp de citire: 5 minute

De câte ori nu ați privit o astfel de carte poștală veche, întrebându-vă poate care este istoria ei, de mult uitată?

Eu am făcut-o. Iată ce am reușit să aflu despre această frumoasă vilă de vacanță privată, pe care nu o cunosc și pe care nu am văzut-o niciodată în realitate.

Am încercat să o reconstitui fotorealistic pornind de la o simplă carte poștală veche — singura mărturie rămasă pentru această piesă de patrimoniu arhitectural al Dobrogei.

Iată ce scria ziarul „Curentul” despre proprietari:

„Techirghiol, Vila Ermoza, fostă proprietate A. Moisescu și Silberstein, din str. Babadag nr. 10.” (Curentul, 2 august 1943)

Rezultă că era o vilă ridicată de o familie mixtă româno-evreiască, care însă deja o înstrăinase până în anul 1943.

După numele doamnei casei, Ermoza Silberstein, putem presupune că familia aparținea comunității evreiești așkenaze sau sefarde. Prenumele feminin Ermoza este o formă prescurtată a numelui spaniol Fermoza. Tradus, numele înseamnă „cea frumoasă”, „cea bine alcătuită”.

Originea sa se află în cuvântul latin fōrmōsa, cu sensul de „frumoasă” și „bine formată”.

În paranteză fie spus: cât de frumos sună latinescul fōrmōsa în românește — frumoasa.

Vila Ermoza din Techirghiol, surprinsă în imaginea din anul 1928, reprezintă un exemplu remarcabil al arhitecturii de vilegiatură din perioada interbelică. Ea reflectă farmecul stațiunii în epoca sa de glorie, când Techirghiolul era o destinație preferată a intelectualilor și a familiilor înstărite din România.

Strada Babadag era paralelă cu strada Mahmudiei, iar adresa se afla în vecinătatea vilei familiei Mircea Eliade, cu vedere spre lac.

Strada Babadag nu mai există astăzi, fiind redenumită. La actuala adresă Strada Pescărușului nr. 10, din Techirghiol, doar câteva bucăți din vechiul zid de piatră mai amintesc de frumoasa locație de odinioară.

Vila Ermoza prezenta un stil eclectic, tipic pentru reședințele de vacanță ale elitelor de pe litoralul românesc în perioada interbelică.

Acoperișul era spectaculos, remarcat prin turnuri laterale ascuțite, de formă conică sau piramidală, care îi conferau aspectul unui mic castel sau al unui foișor romantic. Fațada principală era marcată de ferestre înalte terminate în arc, decorate cu ancadramente ce amintesc de stilul neoromânesc sau brâncovenesc, adaptat însă unei scări mai mici, potrivite unei reședințe de vacanță.

Clădirea era ridicată pe un soclu din piatră naturală — probabil calcar dobrogean — care îi oferea robustețe și o integrare armonioasă cu solul stâncos al regiunii. Spre deosebire de marile sanatorii, vile precum Ermoza erau adesea proprietăți private ale unor familii înstărite din București sau Constanța (în cazul de față, Pitești), care veneau aici pentru tratamentele cu nămol sapropelic de la Techirghiol.

Zona de intrare era marcată de o mică loggie deschisă, element tipic arhitecturii de vară, conceput pentru umbră și ventilație naturală.

Astăzi, multe dintre aceste vile istorice din Techirghiol au dispărut sau au fost drastic modificate, ceea ce face ca această imagine din 1928 să devină un document istoric prețios pentru patrimoniul arhitectural al Dobrogei.

Iată câteva informații despre familia care a ridicat frumoasa vilă din Techirghiol, într-un context însă trist.

°°°

Zdrobiți de durere: Ermoza, soția inginerului Basil Silberstein, avocatul Emil Silberstein și fiii lor cu soțiile lor, Alise – fiică, Huguette – nepoată, și doctorul Marcel Moisescu, precum și sora, fratele, socrul, cumnații și cumnatele, nepoții și nepoatele, cuscrii și întreaga familie anunță fulgerătoarea moarte a scumpului lor

Ing. ALBERT SILBERSTEIN

în etate de 57 de ani, director al Societății „Petrol-Block”, fost consilier comunal al municipiului Ploiești, executor testamentar al Așezămintelor „Luca Moise”, membru în comitetul școlar al liceului „Petru și Pavel”. Decorat cu: – Coroana României în gradul de Ofițer – Răsplata Muncii clasa I pentru învățământ – Răsplata Muncii clasa I pentru construcțiuni școlare – Meritul Industrial și Comercial clasa I Înmormântarea a avut loc joi, 27 octombrie 1938.

Cortegiul a pornit de la locuința defunctului de la rafinăria „Standard” Ploiești, la ora 14. Aceasta ține loc de orice invitațiune.

Direcțiunea societății „Petrol-Block” din București anunță cu nemărginită durere decesul valorosului său colaborator Ing. ALBERT SILBERSTEIN, directorul rafinăriei „Standard” din Ploiești. Înmormântarea a avut loc la Ploiești, joi, 27 octombrie, ora 2 după-amiaza.

Semnalul, 27 octombrie 1938

°°°

Peste zeci de ani, în perioada regimului socialist, cineva din vechea familie Silberstein-Moisescu îi evocă pe cei dispăruți:

°°°

„Cu profundă și neștearsă afecțiune readucem în amintirea celor care i-au cunoscut și apreciat pe iubiții noștri părinți și frate: Ermoza Silberstein, ing. Albert Silberstein și av. Emil Silberstein, din Ploiești, de la a căror stingere din viață s-au împlinit 20 de ani, 39 de ani și, respectiv, 29 de ani. Pios omagiu.” România Liberă, 17 noiembrie 1977

°°°

O mică poveste despre o mărturie dispărută a vechii localități balneare Techirghiol.