Să nu mai emigrăm

Publicat de Aurel Băjenaru, 9 Iulie 2020
Timp de citire: 2 minute

Așadar, Musulmani, nu mai faceți asemenea greșeli! Căci pâinea și cuțitul este aci, unde v-au adus predecesorii voștri strămoși.

Căci din ținuturile câte le-au străbătut, aici au găsit mai nimerit de așezământ pentru un plugar harnic și să știți că așa este! Plecând din Dobrogea, unde vă duceți? De ce să plecați spre necunoscut? Acolo unde vă duceți, credeți voi că vă așteaptă miere și unt? Nu! și acolo ca și aci, de munciți aveți, iar de nu, răbdați. Apoi dacă este așa, la ce bun să vă lăsați gospodăria rămasă de la dragii voștri părinți, la care ați mai adăugat și voi ceva din viața și sufletul vostru? Vă duceți acolo deci unde Dumnezeu știe ce soartă vitregă vă va îmbrățișa! De vi se va fi făcut vreo nedreptate, ați spus oare cuiva? V-ați plâns acolo unde trebuie? Și în caz că da, și nu vi s-a făcut dreptate, drept răzbunare, plecați pentru a vă nenoroci pe veci atât pe voi cât și întreaga familie?

Plugarul Murat

Revista musulmanilor dobrogeni, 1930 

* * * 

Emigrarea populatiei turco-tatare din Dobrogea a luat amploare in anii '20 mai ales dupa proclamarea Republicii Turcia (in anul 1923) si dupa initierea reformelor "parintelui" Turciei moderne, Mustafa Kemal, cand populatia turca din toate regiunile care apartinusera fostului Imperiu Otoman era chemata sa contribuie la faurirea noului stat turc.

Dar o cauza mai sensibila a emigrarii acestei populatii, care este si in articol voalat mentionata, au fost abuzurile functionarilor romani, coruptia administratiei defectuoase din Dobrogea manifestandu-se  fata de musulmani se pare,  deosebit de fatis, facad din acestia cetateni de clasa a doua. Articolul indeamna la ramanerea in Dobrogea, intelectualii isi doreau pastrarea comunitatii, subliniind ca poate nici in Turcia nu-i neparat mai bine, probabil chiar urmand politica statului turc, deja coplesit de valul de emigranti turci din Balcani.

In imagine turci din Mangalia de Eugene Pittard (1900-1915).